Författare: Ibby Sverige
-
Nominering Peter Pan-priset: Laba den godaste gröten
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Laba den godaste gröten. Laba den godaste gröten Text: Zhang QiushengIllustrationer: Zhu ChengliangÖversättare: Anna Gustafsson…
-
Nominering Peter Pan-priset: Rädda Sorya
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Rädda Sorya. Rädda Sorya – Chang och solbjörnen Text: Trang NguyenIllustrationer: Jeet ZdungÖversättning: Hien EkerothFörlag: Bokförlaget Barnens ValOriginalets titel: Chang…
-
Nominering Peter Pan-priset: Frågornas bok
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Frågornas bok. Frågornas bok: urval Text: Pablo NerudaIllustration: Paloma ValdiviaÖversättning: Hanna NordenhökFörlag: Bokförlaget TrastenOriginalets titel: Libro de las PreguntasUrsprungsland: ChileÖversatt från…
-
Nominering Peter Pan-priset: Jag är staden
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Jag är staden. Jag är staden Text: Iryna OzymokIllustration: Anna IvanenkoÖversättning: Nils HåkanssonFörlag: OpalOriginalets titel: У…
-
Gulliverpriset 2024 tilldelas Erik Titusson
Pressmeddelande från IBBY Sverige GULLIVERPRISET år 2024 tilldelas Erik Titusson Med följande motivering: Erik Titusson tilldelas 2024 års Gulliverpris för sitt engagemang att höja statusen för barnlitteraturen i det offentliga samtalet och för sitt nytänkande som förläggare där han medverkat till att rikta uppmärksamheten på bilderboken. Han utforskar gärna hur en bilderbok konstnärligt och lekfullt…
-
Nominering Peter Pan-priset: Mitt påtvingade skollov
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Mitt påtvingade skollov. Mitt påtvingade skollov Text: Kateryna JehorusjkinaIllustration: Sofia AvdjejevaÖversättning: David SzybekFörlag: HjuletOriginalets titel:…
-
Nominering Peter Pan-priset: Socker i mjölken
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Socker i mjölken. Socker i mjölken Text: Thrity UmrigarIllustration: Khoa LeÖversättning: Göran RibeFörlag: EPIXOriginalets titel:…
-
Nominering Peter Pan-priset: Igelkotten i dimman
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Igelkotten i dimman. Igelkotten i dimman Text: Sergej Kozlov och Jurij NorsjtejnIllustrationer: Frantjeska JarbusovaÖversättare: Ylva…
-
Nominering Peter Pan-priset: Afrika, fantastiska Afrika
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Här presenterar vi Afrika, fantastiska Afrika. Afrika, fantastiska Afrika Text: AtinukeIllustration: Mouni FeddagÖversättning: Annika MeijerFörlag: Bokförlaget TrastenUrsprungsland: StorbritannienÖversatt…
-
Nominering Peter Pan-priset: Tomhet
Snart är det dags att utse 2024 års Peter Pan-pris, som delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden. Innan dess kommer vi att berätta mer om de nominerade böckerna. Först ut är Tomhet. Tomhet Text: Azam MahdaviIllustration: Maryam TahmasebiÖversättning: Athena FarrokhzadFörlag: Natur och KulturOriginalets titel: KhaliUrsprungsland: IranÖversatt…
-
Honour List-nominerade 2024
Honour list är en katalog där tre böcker från varje medlemsland i IBBY, utgivna under de två senaste åren, presenteras i tre olika kategorier. Varje land lyfter fram en författare, en illustratör och en översättare. Böckerna som valts ut till katalogen ska inspirera till utgivning i andra länder för att uppfylla IBBY´s målsättning om att verka…
-
HC Andersen Shortlist 2024
Stort Grattis till de tolv författare och illustratörer som nominerats till HC Andersen Award 2024! Vinnarna tillkännages under barnboksmässan i Bologna, den 8 april. De nominerade är … Författare Marina Colasanti från Brasilien, Heinz Janisch från Österrike, Lee Geum-yi från Korea, Bart Moeyaert från Belgien, Timo Parvela från Finland, och Edward van de Vendel från…
-
God Jul & Gott Nytt År!
IBBY Sverige önskar gamla och nya medlemmar en riktigt God Jul och Gott Nytt År! Du kan nu ge bort ett medlemskap i IBBY Sverige! Allt om medlemskapet hittar du HÄR. Ladda ner ett Gåvobevis HÄR.
-
Eldsjälspriset 2023 till Yulia Vasylenko, Ukraina
Stort varmt Grattis till Ukrainska bibliotekarien Yulia Vasylenko, som tillsammans med sina kollegor driver projektet ”Ett bibliotek i en resväska” och som igår emottog Svenska Barnboksakademins Eldsjälspris. Det är så välförtjänt! På Svenska Barnboksakademin FB-sida står bl.a. att läsa: Ur motiveringen: ”Yulia Vasylenko är bibliotekarie vid barnbiblioteket i Donetsk i Ukraina, och med ett outtröttligt…
-
Nobelpristagaren Fosse i Rinkeby och Tensta 2023
Nobelpristagaren i litteratur Jon Fosse besökte Rinkeby bibliotek i Stockholm fredag den 8 december. Ett internationellt litteraturpris är en stor inspiration för de som arbetar eller bor i Rinkeby och Tensta, där fler än hundra språk talas. Många av Nobelpristagarna i litteratur är flerspråkiga och har skrivit några av sina viktigaste verk i exil. Läs…