Etikett: Internationellt

  • IBBY Internationals uttalande om den humanitära krisen i Gaza

    IBBY International skriver om den humanitära krisen i Gaza: Statement on the humanitarian crisis in Gaza As a non-governmental organization advocating for international understanding through children’s books and upholding the UN Convention on the Rights of the Child, the International Board on Books for Young People (IBBY) joins the worldwide call for an immediate ceasefire…

  • IBBY International skriver om situationen i Israel och Palestina

    IBBY Statement on the situation in Israel and Palestine The events that unfolded since Saturday, 7 October stunned and shocked the world. The International Board on Books for Young People (IBBY) denounces all violence, in any form, and especially violence against children. IBBY’s Mission Statement calls for the protection of all children as codified in…

  • Inbjudan till workshop, Berlin

    ”Kein Kinderspiel!” (Ingen barnlek!)Workshop för översättare av tyskspråkig barn- och ungdomslitteratur från 30 juli till 3 augusti 2023 i Berlin. AnbudArbetsgruppen för ungdomslitteratur anordnar varje år översättarworkshopen ”Kein Kinderspiel!” (Ingen barnlek!) tillsammans med tyska översättarfonden. Den är unik i sin roll som internationell workshop tillägnad tyskspråkig barn- och ungdomslitteratur. I år sker workshopen i samarbete…

  • Pressmeddelande 17 februari 2023

    Rysslands invasion av Ukraina har nu pågått i ett år. Varje dag sedan invasionen inleddes har kriget medfört död, sorg och mänskligt lidande. I tragedier som dessa drabbas framför allt de unga, barnen. IBBY Sverige (International Board on Books for Young People) har av dessa skäl initierat en insamlingskampanj. Kampanjen sätter barn, barnlitteratur och barnbibliotek…

  • IBBY Announces the Resignation of 2024 Hans Christian Andersen Award Jury President

    For immediate release10 January 2023 The IBBY Hans Christian Andersen Award is the highest international recognition given to creators of children’s books. The recipients of the awards are selected by a distinguished international jury of literature experts. The jury is led by a president that is elected by the IBBY members at its biennial General…

  • Uttalande IBBY Sverige

    Stockholm den 11 januari 2023 IBBY främjar interkulturell förståelse genom barnböcker och strävar efter att bygga broar mellan människor, språk och länder. IBBY International består av cirka 80 nationella föreningar som arbetar enligt denna ambition. Idag ser vi hur ett ryskt aggressionskrig försatt två av medlemsländerna i väpnad konflikt mot varandra. Rysslands angreppskrig mot Ukraina…

  • Illustrationsbiennalen i Bratislava

    Rekordstort svenskt deltagande Fredagen den 15 oktober 2021 öppnade den 28:e illustrationsbiennalen (BIB) i Bratislava på Bratislava slott.  Det var ett ovanligt år, i sista minuten bestämde arrangörerna att låta juryn sammanträda digitalt på grund av ännu osäkra förhållanden med coronaviruset, samt att ställa in symposiet och den workshop för unga illustratörer som brukar äga…

  • Inbjudan till Workshop

    „Kein Kinderspiel!“ Werkstatt für Übersetzer:innen deutschsprachiger Kinder- und Jugendliteratur vom 31. Juli bis 5. August 2022 in Hamburg. Från 31 juli till 5 augusti 2022 bjuder Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V., tillsammans med den tyska översättarfonden, in till den internationella översättarworkshopen ”Kein Kinderspiel!” Detta är specifikt tillägnat tyskspråkig barn- och ungdomslitteratur och äger rum i Elsa-Brändström-Haus…

  • Barnens romska bibliotek

    I Rumänien, i Bukarests förort Giulesti, finns ett barnbibliotek skapat på initiativ av Gunilla Lundgren i samarbete med Fred Taikon och Arina Stoenescu. Idén kunde förverkligas tack vare insamlade medel från privata givare i Sverige och försäljning av böcker Gunilla skrivit tillsammans med barn i Rinkeby. I april 2019 var det dags för treårsjubileum. En…

  • Ett internationellt nätverk för hopp och framtidstro

    I månadsskiftet augusti/september ägde IBBYs kongress i Aten rum. Under tre dagar samlades hundratals barnboksentusiaster från hela världen och delade med sig av forskning, av kunskaper om berättande, skrivande och illustrerande. Många föreläsningar handlade om att vara på flykt. Det var tunga ämnen som ”hur kulturspecifika strategier och erfarenheter av trauma kan skapa broar av…

  • Nu är Honour list 2018 här

    Honour list är en liten broschyr som IBBY international ger ut där varje land har fått nominera de bästa böckerna i kategorierna text, illustration och översättning. Det är en fantastisk liten samling i sin enkelhet om man är intresserad av de bästa böckerna från något land som man kanske inte har så bra koll på…

  • Årets shortlist för Peter Panpriset

    Varsågoda – här är årets shortlist för Peter Panpriset, tio böcker som vi tycker passar prisets kriterier. Pristagaren presenteras på årsmötet i mars och på bokmässan kommer författaren och pratar om sin bok den har möjlighet till det: Priset ska gå till en bok som visar -ett i Sverige nytt eller mindre känt författarskap, -kommer…

  • Pop Up – rapport från ett möte.

    För ett tag sedan hörde Dylan Calder från den engelska organisationen Pop Up av sig till svenska IBBY. Han skulle besöka Sverige och ville träffa oss och gärna fler aktörer i den svenska barnboksvärlden. Självklart, sa vi och organiserade ett möte där vi, Svenska barnboksakademin, Svenska tecknares barn- och ungdomssektion (BUG) samt Rabén & Sjögren…

  • IBBY Sveriges brev till bokmässan

    På vårt senaste styrelsemöte diskuterade vi ingående vår medverkan vid årets bokmässa. Vi har ett samarbete med bokmässan sedan länge då vi delar ut Peter Panpriset i samarbete med dem. Efter diskussion enades vi om detta öppna brev:  ”Till Maria Källson, Bokmässan, Göteborg Bokmässan upplåter även i år monterplats till tidskriften Nya Tider vilket oroar IBBY…

  • Semestra med IBBY!

    Semestra med IBBY – låter det konstigt? Det gjorde hur som helst jag i somras! Inför en semesterresa till Kyoto i Japan kontaktade jag IBBY där för att få veta om lite om barnbokssituationen i Japan. Jag tyckte att turistbesök i museer och tempel kunde kompletteras! Jag fick kontakt med Yasuko Doi som förutom att…