Kategori: Krönika
-
Greetings from the Palestine National Section, Jehan Helou
I’m Your Childby Israa Thiab I want to live, I want to loveIf you let me dear sirI want to play, I want to learn Look at me, I know you careLook at me… For I’m flesh as much as you arefor I have a heart… I laugh… I cryLook at me dear sir, look into…
-
Rapport från bokmässan i Montreuil, Paris
I början av december 2018 äger Salon du livres de jeunesse i Montreuil rum i Paris. Mässan är Frankrikes största, årliga bokmässa för barnlitteratur. Den pågår i en vecka, och påminner lite om bokmässan i Göteborg, lika trång, varm och publik men mindre än hälften så stor till ytan. Mässan besöks av många skolklasser och…
-
Ett internationellt nätverk för hopp och framtidstro
I månadsskiftet augusti/september ägde IBBYs kongress i Aten rum. Under tre dagar samlades hundratals barnboksentusiaster från hela världen och delade med sig av forskning, av kunskaper om berättande, skrivande och illustrerande. Många föreläsningar handlade om att vara på flykt. Det var tunga ämnen som ”hur kulturspecifika strategier och erfarenheter av trauma kan skapa broar av…
-
Semestra med IBBY!
Semestra med IBBY – låter det konstigt? Det gjorde hur som helst jag i somras! Inför en semesterresa till Kyoto i Japan kontaktade jag IBBY där för att få veta om lite om barnbokssituationen i Japan. Jag tyckte att turistbesök i museer och tempel kunde kompletteras! Jag fick kontakt med Yasuko Doi som förutom att…
-
Glimtar från IBBY-kongressen, 2016 i Auckland
Vi vill gärna dela med oss av den spontana summering som Charlotte Goobar mailade ut till styrelsen efter att hon kommit hem från IBBYs kongress i Auckland. Varsågoda! Onsdagen den 17 augusti, innan själva kongressen startade var jag med på den skolbibliotekstur som arrangerades av IBBY-kongressen. Två bussar fullastade med kongressdeltagare, for iväg för att…
-
Prisad bok om flykt och minnen
Denna text om årets vinnare av IBBYs Peter Pan-pris har varit publicerad i tidningen Opsis barnkultur. Sabelle kan bara ta med sig en sak när hennes föräldrar flyr med henne till ett nytt land. Hon väljer att ta med sig sin röda klänning. När hon har den på sig minns hon sitt gamla…
-
En berättelse från första Silent Book-tillfället i Strängnäs
Här kommer en berättelse från Elin Strand, kulturassistent i Strängnäs om hur Silent books-lådan kan fungera i praktiken. Läs mer här!
-
Barnboksfestival på Aruba!
Festival di Buki pa Mucha -Barnboksfestival på Aruba! Aruba är en av de fyra autonoma länderna inom Konungariket Nederländerna. Aruba är den minsta av de så kallade ABC-öarna, Aruba, Bonair, Curacao. Öarna ligger som ett pärlband strax norr om Venezuela. Aruba har drygt 100 000 inv och ca 35 000 bor i huvudstaden Oranjenstad. Huvudspråken är papiamento,…
-
Rapport från internationella bibliotekets barnboksvecka
Internationella bibliotekets barnboksvecka inleddes med ett öppet seminarium den 9 november i samarbete med Ibby. De författare som intervjuades av Mats Kempe var: Sun-Mi Hwang (Sydkorea), Antonis Papatheodoulou (Grekland) och Rania Zbib Daher (Libanon). Alla tre författarna kommer från länder med en dramatisk och våldsam historia och på seminariet kastades åhörarna rakt in i världspolitiken. Antonis Papatheodoulou…
-
Bokstart – en dörr mot framtiden!
I slutet av mars i år tog jag och några bibliotekskollegor ett stort och nytt steg i vårt arbete. Då drog Kulturrådets pilotprojekt Bokstart igång i Landskrona, Södertälje, Bergsjön och Gårdsten. Vår uppgift var att lämna biblioteksdisken och ge oss ut på hembesök till familjer med små barn, 6 och 12 månader, och dela ut bokgåvor och prata…
-
Vagn Plenges tal från bokmässan
I samband med att Förlaget hjulet fick ta emot två Silverstjärnor på bokmässan i Göteborg för böckerna Wow vilket party av Ana Maria Machado (illustrationer Hélène Moreau, översättning Helena Vermcrantz) och Malala – orden är hennes vapen av Karen Leggett Abouraya (illustrationer L.C. Wheatley, översättning Ulla Forsén) gav förläggaren Vagn Plenge ett uppskattat tal. Här kommer det…
-
Det serbiska projektet
Så har en liten delegation från IBBY, förstärkt med Karin Salmson från Olika Förlag, besökt våra vänner och samarbetspartners i Belgrad. Det blev några hektiska, arbetsamma men också väldigt konstruktiva dagar. Och vi skrattade mycket. Vad behöver man mer? Först några ord om själva projektet. I våras blev vi kontaktade av en grupp i Serbien…
-
Något har hänt!
På en och samma dag, den 29 oktober, delades två fina priser ut till barn- och ungdomslitteratur. Det ena var Nordiska rådets barn- och ungdomspris i litteratur där priset i år gick till Norge. Vinnande bok är ”Brune” av Håkon Øvreås och med illustrationer av Øyvind Torseter. Det är en mellanåldersbok som tyvärr ännu inte…
-
IBBYs världskongress i Mexico City 10-13 september 2014
För 34:e gången samlades medlemmar i IBBYs olika sektioner till en kongress. Den här gången var det ovanligt många deltagare, 971 personer, mot de senaste årens 500-600. Av deltagarna i år var en stor majoritet, 82%, från Nord- och Sydamerika. Där finns många medlemmar, som annars inte brukar delta i kongresserna på grund av långa…
-
Bokmässan: en IBBY-medlem berättar
Morgonens noggranna planeringsarbete, med seminariekatalogen, mässtidningen och tuschpennan i högsta hugg, gick om intet så fort jag steg in i mässhallen. Som en magnet drogs jag från den ena montern till den andra, lockades till en scen där ett intressant samtal pågick, och där var ju hen!